Join Our Talent Network

What is a Talent Network

Joining our Talent Network will enhance your job search and application process. Whether you choose to apply or just leave your information, we look forward to staying connected with you.

Why Join?

  • Receive alerts with new job opportunities that match your interests
  • Receive relevant communications and updates from our organization
  • Share job opportunities with family and friends through Social Media or email

Join our Talent Network today!

Search jobs

Chuyên viên cao cấp Phiên dịch - Văn phòng MSB - MSB - Hà Nội

  • Ha Noi
  • Experienced (Non - Manager)
  • Permanent
  • Bachelor
  • 3 - 6 Years
  • Negotiable
  • Interpreter/ Translator, Administrative / Clerical, Banking
  • 15/06/2018

Job Benefit

  • Insurance
  • Travel opportunities
  • Health checkup
  • Training & Development
  • Salary review

Job Description

Khách hàng của chúng tôi, Ngân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam (Maritime Bank) được thành lập vào năm 1991. Đến nay, Maritime Bank đã trở thành một ngân hàng thương mại cổ phần phát triển mạnh, bền vững và tạo được niềm tin đối với khách hàng. Chúng tôi đang cần tuyển Chuyên viên cao cấp Phiên dịch với mô tả công việc như sau:

1. Thực hiện công tác biên phiên dịch các hồ sơ, văn bản email trình ký HĐQT và HĐĐH là người nước ngoài
- Nhận các hồ sơ, văn bản, giấy tờ từ các NHCD/ Khối/Ban để dịch nội dung văn bản cho các thành viên HĐQT, HĐĐH là người nước ngoài và ngược lại
- Dịch thuật nội dung các hồ sơ, văn bản, email cho các thành viên HĐQT, HĐĐH là người nước ngoài. 

2. Tham gia các cuộc họp với vai trò phiên dịch tại các cuộc họp có các thành viên HĐQT, HĐĐH là người nước ngoài
- Phiên dịch tại các cuộc họp theo lịch hoặc khi có cuộc họp đột xuất theo sự phân công
3. Thực hiện các nhiệm vụ khác được phân công.
- Hỗ trợ công tác hành chính cho các CBNV là người nước ngoài khi có yêu cầu

Job Requirement

1. Trình độ:
- Tốt nghiệp đại học trở lên chuyên ngành ngoại ngữ.
- Ưu tiên tốt nghiệp chuyên ngành ngoại ngữ tại các trường đại học nước ngoài
- Tiếng anh: Sử dụng thành thạo
- Sử dụng thành thạo máy vi tính, các phần mềm văn phòng như word, excel, power point...
2. Kinh nghiệm:
- Tối thiểu 05 năm kinh nghiệm trong đó có ít nhất 03 năm kinh nghiệm biên phiên dịch tại các tổ chức tín dụng hoặc Ngân hàng
3. Kiến thức:
- Có kiến thức trong lĩnh vực văn phòng.
- Am hiểu về pháp luật trong lĩnh vực ngân hàng và lĩnh vực khác có liên quan.

4. Năng lực (Kĩ năng/Khả năng):
- Khả năng hoạch định và tổ chức.
- Kỹ năng giao tiếp tốt, ngoại giao tốt và có khả năng xây dựng các mối quan hệ.
- Khả năng làm việc hiệu quả trong sự thay đổi .
- Nhiệt tình, năng động, độc lập, nhạy bén, có ý thức tổ chức kỷ luật tốt, chịu được áp lực công việc cao, có khả năng làm việc tập thể và làm việc ngoài giờ hành chính.

5. Các yêu cầu khác:
- Có tinh thần trách nhiệm công việc cao.
- Trung thực và trách nhiệm.
- Tuân thủ quy định của MSB và pháp luật.

 

Thanks for joining our Talent Network,

By joining our Talent Network you have not officially applied to a position.

Please apply now to become candidates for vacancies or continue update resume.